2007年9月24日 星期一

[亂評劇場7]羅伯勒帕吉:安徒生計畫-Robert Lepage:The Anderson Project

這是一齣多媒體3D電影劇場,導演是在世界享譽盛名的電影導演以及劇場導演,當初會想要看這齣戲的原因,完全就是因為這位導演的緣故,再加上把多媒體應用在劇場中所產生的美感,特別令我好奇與嚮往,尤其是此次多媒體還是採用了3D技術,我想更不能錯過



果不其然,本齣戲在多媒體的應用以及演員與多媒體的互動上表現得相當出色,光是第一幕的演職員介紹,就讓我印象深刻,其點在於他把演員的影子也表現在螢幕上,因此便覺得很厲害,另外就是擅用場景的特色:幾乎都是昏暗的場景,包括夜裡,雨景,色情場所內....等等,隱瞞了觀眾的視覺,而讓觀眾對於一些場景的表現上,有點不可思議,

除此之外也擅用了舞台的特色,將原本是平面的螢幕,做成有平台的舞台,使得部份演員與多媒體的互動上,更添真實性,

另外由於是一齣獨腳戲,由一人分飾多角,因此在佈景上,為了讓某些有產生對話的場景不顯得過於奇怪,而把整個碩大的舞台縮小成一個小小的框架,因此螢幕舞台便加深了佈景的深度,而不至於狹窄,

當然除此之外,導演以及編劇還是巧妙地運用一些手法,把這種對話的場景,獨腳演出而不致於奇怪,比如說打電話,比如說面對觀眾訴說......等等,顯然後者,導演把觀眾也納入表演名單當中,很自然而然地觀眾的心中便會隨著角色的個性而應答著,但必須冒著我們尚未瞭解此角色個性的危險,不過因為只有兩幕這樣的戲,也因為這兩幕戲的劇本其實都讓對方少有開口,或難以啟齒的機會,因而輕鬆化解



尤其是第二次使用這個場景的部份,充份突顯出這齣戲想要表達出的衝突感:一位有名有勢的歌劇院負責人,竟然患有性方面的疾病,想當然爾,他是多麼不想讓人發現自己是個在慾望中載浮載沉的人,在前面的片段中就已看得出來,另外事業與家庭無法兩全也完完全全印證在這個角色上,所謂"有一好,沒二好"的情況,不就是這樣嗎?雖然他極具聲望,但在某些方面卻無法認同自己

另外衝突也表現在藝術表現上,不論是劇情本身,或整齣戲劇,比如說在音樂使用上,雖是一齣關於歌劇的一場表演,但音樂卻選了hip-hop與電音,而在劇情上,歌劇院的主流藝術V.S.塗鴨藝術,過去安徒生童話所代表的浪漫主義要被改編成具有現代感的兒童歌劇......其實簡言之就是過去與現在兩者之間的衝擊,不管是這齣劇的主軸:藝術本身,或者甚至是關於安徒生的過去與現在,其中最引人注目的是安徒生到底是不是gay?只不過在下一段劇情當中又陳述出他與親愛的女人的邂逅的狀況,兩相衝突之下,我想只有死去的當事人最了解,現在只能徒留臆測

另外這個劇本其實也是現代版的安徒生,只是由安徒生分裂成兩個主要角色,白子作家來到巴黎所見所聞就好像安徒生他本人在巴黎的遊歷軼事,而歌劇院負責人的性別認同問題則也代表著安徒生本人的性別認同,另外以蒙太奇插入的安徒生的作品"樹精"與"影子",其字裡行間所描寫的故事,也剛剛好與主軸劇情本身相呼應,如樹精中嚮往繁華的巴黎,也可稱為當時世界的中心,呼應藝術家想要發光發熱,似乎不走那巴黎一遭,好像就變得名不副實;影子則呼應著劇情中人性的黑暗面,比如藥頭要燒掉房子,歌劇願負責人性癮疾,(雖然我不想稱他為黑暗面) ,以及他悄悄換掉劇作家......等等

當然把過去的事搬到現在上演,必定會有所不一樣,關於自我認同缺陷,現在有心理醫生可以幫忙,關於失火,已經不再有人會隨身帶一條繩子在身邊,而且繩子可能也不夠長,只不過這些場景都用很逗趣的方式呈現,雖然有點過於誇張,但也隱喻著跟不上時代所帶來的格格不入感吧!?

不過有些事情似乎是亙古不變的,關於無法實現的幻想,以及對於功名的渴望,這些都是安徒生童話中絕大部份所有表達出的意旨,而也呼應到主軸的劇情上,最後白子劇作家丟了工作,也徹徹底底丟了愛情,一切都只因為他過度地追求名與利,或許"過度"的字眼不適合使用在那白子劇作家上,因為在劇情中看不出他有多麼的功利,而且追求自己的夢想,本來就並非一件錯誤的事,只是導演與編劇這樣的處理,雖然是一種自不量力的諷刺,但於我而言,卻有說不出的悲哀

或許這也是一種衝突:有希望成名到最後卻落得一場空,或者也可能是回到嘲諷自己,嘲諷藝術創作者的悲哀:無法盡情揮灑想要呈現的東西,因為要看評判人的喜好,他們抄有藝術創作者糊口的生殺大權,

最後想要找回過去的溫暖,尋求慰藉,卻在追求名利的過程中,滄海桑田,令人不勝欷歔



除了許多衝突與呼應之外,台詞中也不忘調侃法國人與英國人,由於是眾所周知的刻板印象,所以觀眾容易心領神會



而關於衝突的部份,雖然這一向都是羅伯勒帕吉作品中所表現的手法,但在這齣戲劇的使用上,卻讓我看到了關於人自己本身所擁有的內在衝突,人類這種動物一向都是充滿矛盾,內心有許多衝突的,因而常常會有連自己也不認識自己的困境,自己到底是一個什麼樣的人呢?這個問題的確是一個很難回答的問題,因為他會隨著心境,所遇到的人事物的改變而有所不一,但透過這齣戲劇,雖然劇中人物仍對自己有那不為大眾所接受的一面而惶惶不安,但我想認同自己有這樣的面向才是最重要的,才會坦然地接受自己,更認識自己



如此環環相扣的戲劇,也得有出色的演員將他襯脫出來,尤其是別忘了這是一齣獨腳戲!個性上的不一樣也就算了,還有口音上的詮釋更增添了角色的難度,不過伊夫雅克表現得相當精彩,尤其是那一口法語腔的英文實在另人印象深刻,不仔細聽,你還以為他在講法文,其實他是在講英文,當然有些部份他是真的在講法文,沒錯



我覺得這是一部相當精彩的戲劇,不論在劇本編寫與導演導戲,還有多媒體的配合,讓這齣劇顯得熱鬧非凡,但卻又有著深沉的悲哀


沒有留言:

張貼留言