2006年9月16日 星期六

<自助旅行在德國3>應該改成自助旅行在"法國"才正確

佛萊堡是一個邊境城市,位處德國,法國,瑞士邊境,所以要去這兩個國家很方便

但瑞士這個部份遇到了一些困難,這會在之後的遊記跟大家說明

至於去法國,則是很容易,有了學校發的Regio Karte(這一張月票可以自行到火車站詢問購買)

到法國邊境,只需要補差價,因此我此行就去了兩個法國邊境城市:史特拉斯堡(Strassburg)和科瑪(Colmar)

從佛萊堡出發搭火車先到奧芬堡(Offenburg),再轉車就可以到史特拉斯堡,有Regio Karte,只需要補4歐

至於科瑪,則搭火車先到布萊薩赫(Breisach),再轉公車到科瑪,一樣只要4歐多

到科瑪的行程,可以先在Breisach這個小城晃一晃,這個小城其實也很漂亮,我去科瑪那天,就是早上在Breisach逛一圈,再到科瑪



或許是因為德國因第二次世界大戰的關係,所以多數城市的原始木造建築多被轟炸,

而改成現在所見的現代化建築(佛萊堡算是有比較保留完整原始風貌的城市)

還是其他原因,這兩座城市都蠻漂亮的,尤其是這兩座城中的沿河兩岸特別漂亮(兩座城市都有河流流貫)

並發展出觀光景點:史特拉斯堡的小法國與科瑪的小威尼斯

  

   

  

以上就是史特拉斯堡的小法國,最後面那三張照片,是以前的監獄,據說建在水上的原因是犯人較不易逃脫

   

以上為科瑪的小威尼斯,我同學認為他有種中國江南水上人家的感覺!

這兩次去法國,都有外國人跟我們一起同行

第一次是跟東吳德文所同學的烏克蘭同學跟他的妹妹和她的朋友

本來我們想說,東吳德文所的同學會跟他們social,我們只要負責辨認方位就好了

但沒想到,我們親愛的德文所同學睡過頭,我們枯等他一個小時,這時候突然覺得有手機真好,沒有他真是萬萬不行阿!

因此變成我們必須跟烏克蘭同學social,幸虧他們玩的方式跟我們的差不多,所以並不需要做太多討論

而且他們可以彼此搞定自己,所以我們也不需要我們來開啟話題,

不過跟外國人一起出來,溝通的語言是德文,倒也不失一個練習德文的好機會^^

那天除了史特拉斯堡必看的大教堂之外,他們另外三個也想要去看看歐盟所屬的歐州議會

   這是大教堂

歐洲議會在地圖上離大教堂有一段距離,由於我們覺得從火車站走到大教堂的距離不遠

按照地圖來看,從大教堂到歐洲議會應該也不遠,所以我們捨棄搭S-Bahn,而走路

可能是因為已經從火車站到大教堂走了一段,所以總覺得這段路特別艱辛,

不過因為我們沿著河岸走,所以也看到很多漂亮的風景,

附帶一提的是這一條河也可以遊河,是另一種觀賞史特拉斯堡的方式

 

下圖左邊三位就是咱們親愛的烏克蘭同學,幫我們拍這張照的是一群來法國觀光的德國人

我們剛剛好跟他們一樣也是沿著整條河逛史特拉斯堡,所以再拍這張照片前,我就幫他們拍過照片了,

來到這一座聖尼可拉斯教堂時又遇到他們,覺得很巧,所以就請他們幫我們拍照,當然他們也不放過請我們拍照的機會

因為這條是一條大馬路,幾乎都是車,很少有人行走,觀光客都在大教堂附近走走,所以看到人真的需要把握機會請求幫忙

至於為什麼知道他們是德國人呢?看我們不是歐洲人,理論上他們就會用英文跟我們溝通,只是有一個人說了Entsculdigung

然後自己說了一聲"Oops!"然後喃喃地說應該說Excuse me!覺得他們真的很可愛

而且在法國遇到講德文的人,覺得份外親切,呵呵呵,大概是因為法文忘光光,變成學習障礙了!(突然有種了解學習障礙痛苦的感覺)

說到這個,不得不對我已經忘的差不多的法文躂伐一番,出火車站時看到法文牌子,

還看的懂幾個字,很興奮,覺得自己都沒有忘

但真的要用時,卻一個字也想不起來,就後悔為什麼法文那時候不再認真一點,不然就可以溝通了

不過也是因為太久沒碰的關係了!讓我下定決定德文學得差不多後,就要來複習法文,喚回記憶!!

所以才會有那種聽到德文,就覺得很開心的感覺



最後終於讓我們走到歐洲議會,只不過一開始還分不清楚,他在河岸的哪一邊而多走了些許冤枉路

到旅程最後,我們親愛的烏克蘭朋友,其中一人說他已經不能再走了,本想放棄跟我們一起去小法國

畢竟我們沿著河邊走到歐洲議會,又走回火車站

這是歐洲議會



去科瑪那一天,則是在公車站遇到一群很嗨的義大利人,本來我們是不認識的,但因為跟他們同行的有認識的台灣人

再加上我們上演失蹤記,所以之後在佛萊堡遇到都會打招呼

由於我們來之前,並沒有打算來到法國這個地方,有也只是打算跟學校的團,但後來發現學校團太貴

自己來還比較划算,所以我們便自己前往,但沒有查資料的狀況下,我們只好靠當地的information拿地圖來探險,史特拉斯堡就是這樣過來的

通常火車站附近就有information,而且離市中心也比較近,除此之外

因為公車終點站是Colmar的火車站,所以我們就覺得坐到火車站準沒錯

但在倒數第二站時,那群義大利人就下車了,我們有點驚慌,想說不是到終點站才是嗎?

就在我們猶豫要不要下車時,司機就開車了,雖然我們覺得我們四個人自己晃總比十個人一大群一起壓馬路來的方便

但重點是我們買六人團體票,但我們四個人的票在另外一個台灣人身上阿!

我們只好很樂觀的說我們應該會遇到吧!?可以逛的地方應該就那些吧!?

因此我就到了火車站,結果火車站附近並沒有information,我們只好在書店翻旅遊書看,然後記下來怎麼走

並順便看看有什麼好玩的地方,只是因為全都是法文,所以記得有些辛苦,我憑靠著還記得一些法文的拼音

用音去記地名,不過.................還真難,

並且發現義大利人他們在前一站下車是對的,因為那邊才是比較熱鬧的地方

還好科瑪火車站很漂亮撫平我們的心



後來沒有費太大的工夫,我們就到了最熱鬧的地方,在此特別感謝一位好心的中國人幫我們引路

原因是我們的錢在投幣式公共廁所那邊卡住,完全不知道如何是好

那位似乎在法國居住很久的中國人看我們不知所措,就上前問我們發生什麼事

但卡住的的錢大家都無能為力,也只好放棄,他就跟我們說哪裡有免費的廁所,然後要看什麼景點怎麼去.......真是大感激

不過我們還是決定先去information看看

我只能說歐洲人難道不知道星期日是更多人會來觀光的嗎?為什麼information不能開久一點呢?

我們到的時候,information早就關門了,我們慘叫著我的天阿!因為我們只知道一個景點:小威尼斯

重點是怎麼過去還很模糊,但幸虧就是他們觀光做的還不錯,除了有路標之外,路邊還有地圖指示,



我們便邊看地圖邊走走晃晃邊摸索,另外看看明信片上面的圖片有沒有介紹,因為通常明信片都會有那些景點,

只要有介紹那個地方叫什麼名字,我們就可以按圖索驥了!最後,雖然沒做什麼功課,但卻也幾乎玩透透了

只是照片的哪裡是哪裡,根本不太清楚,(因為有些明信片沒有告訴我們那個地方叫什麼名字),但我倒大概記得他們的位置

除了,前面所講過的河流沿岸之外,讓我感到美的就是那一棟棟的木造房子,他佔了不少我的記憶體空間,

只是我想法國人會覺得我很奇怪,一直狂拍房子做什麼,我們的房子有這麼漂亮嗎?

我只能說若你來看過台灣現代化建築(廟宇建築當然另當別論),你就會覺得你們的房子為什麼會一直成為我們相片的主角

  

另外還有就是小支流,他們也把他們做的很美

  

我們在這邊也遇到那群很嗨的義大利朋友,他們說他們其中有一個人有問車上一個老婆婆,她說要在那一站下車

所以他們才全都下了車,只是下車之後,發現我們全都不見了!!他們一樣地有點不知所措

最後他們跟我們說他們會幾點在information集合之外,就跟我們說了聲bis bald

不過果真再應驗我們所說的,這城市應該不大,逛一逛應該會遇到,

我們再看完小威尼斯之後,又遇到他們所有的人,我們便一起到要等車的地方

但是他們有點不太確定確切的等車地點在哪裡,所以有人就去問路,結果得到的答案也是不確定

所以我們就跟他們說可以回火車站搭,至少我們從那邊過來,我們知道確定的搭車位置

況且還有一些時間,走回去一定來得及,因此變成我們帶路,一路上雖沒交談多少

但在異地彼此互相幫助,加深那羈絆,讓大家成為點頭之交,而我同學一句義大利文髒話更拉近彼此距離



最後要推薦大家去法國必吃的東西,當然就是他們的蛋糕,光是看起來就美味可口極了

下圖左是在史特拉斯堡拍的,下圖右是在科瑪拍的

  

後悔的是其實我們沒有去品嘗,想想真奇怪,愛吃甜點的我怎麼不想進去呢?大概是因為怕景點走不完吧!?

但我們卻買到一家很好吃的餅乾店,大家一定要去吃唷!

我沒有拍下店面,只有塑膠袋給大家看,這在史特拉斯堡有一家,我猜應該是家連鎖店,但我不太確定




2006年9月14日 星期四

Uni Ranking(das Sommerkurs der Freiburg Uni)

Ich würde gern die Qualitäten der Events, die die Uni Freiburg bietet, bewerten.

Zuerst denke ich ,dass der Unterrricht zu verbessern ist.

Es gibt ein Problem nicht mit dem Lehrer, sondern mit dem Baulärm.

Der Lehrer ist gut aber der Lärm lässt uns seine Stimme nur undeutlich hören.

Das setzt unsere Lernqualität herab.

Dann möchte ich die Qualität der Mensa bewerten.

Die muss gesteigert werden, weil es gar nicht lecker ist!

Obwohl es billiger ist, möchte ich ein anderes Restaurant besuchen.

Über das Kursbüro denke ich, das ist schon gut, Studenten zu helfen

und Studentische Events und Exkursionen anzubieten.

Aber wenn man die Exkursionen anmelden möchte wird das Kursbüro zu voll.

Außerdem gibt es nicht genügend Computer für die Studenten.

Deshalb denke ich, dass das Kursbüro vergrößert und modernisiert werden sollte.

Natürlich spreche ich über die Exkursionen.

Ich denke, viele Exkursionen bedeuten für die Studenten eine große Auswahl,

aber der Preis der Exkursionen ist zu hoch.

Deshalb denke ich, dass der Preis reduziert werden sollte.

Der letzte, aber wichtigste Punkt sind die Studentenwohnheime.

Obwohlder Raum großgenug und sauber ist, ist die Toilette schmutzig.

Die Toilette sollte sauber gemacht werden.

最親愛的A12

A12是我在德國遊學時上的班級,裡面有來自各國的人

是因為這樣的關係嗎?所以沒有特別的小團體出現,感情特別的好

彼此會互相關心,跟以往去遊學所上的班級特別不一樣

畢竟西方人與西方人之間,東方人與東方人之間想法還是比較接近

所以通常上完課就散了!

不過這個班真的很不一樣,感情好到可以一起邀大家去打球

好到晚上某人的宿舍只有一個人,大家都去陪他......

我剛好都已經排行程下去了,所以沒有辦法參加,總覺得有點可惜,很難得遇到這一群人

課程結束,有人發起要送老師小禮物,大家一致通過之餘,還互相留下e-mail住址

本以為就這樣,或許就結束了吧!

但一個韓國同學的一封信,大家紛紛透過e-mail紛紛報告自己的近況

感覺就像分隔兩地的好友一般,本我也想回個信的

但無奈身陷開學iep煉獄中,暫時無法翻身,一直抽不出個空來寫封e-mail報告近況

今天正在iep泥沼中掙扎時,波士尼亞同學加我的MSN,其實有點驚嚇到

因為當初大家只留e-mail沒有留MSN,但波士尼亞同學竟然試著把一些人的e-mail試試可不可以加MSN

然後幸運地是我剛好在線上,驚嚇的其他原因是我正在用我破爛的中文寫著目標要很明確具體的iep

他突然跟我say hallo,我有點小驚慌地想快把德文腦抓出來,因為我第一句竟然寫成英文的hello...>"<

互相打聲招呼,台灣現在晚上10:00,波士尼亞赫塞哥維納現在下午4:00

他主動說要寄給我明信片,哇!從波士尼亞來的明信片耶^^他還說他想來台灣,等他賺夠錢

來吧!我可以當你導遊唷^^我這樣回應著

我也告訴他,我也寄張明信片給你吧^^就這樣互相留下住址(希望我給他的住址英文拼音沒有錯)

這樣下來,就可以擁有長久的聯絡,我要回的信,內容就來問問大家有沒有MSN吧^^

後來因為我要回到iep深淵,所以不得不跟他say ciao,但卻不禁想要再與A12多相處一段時間

畢竟跟陌生人相處一個月的我,那些陌生人可能還會覺得我很冷漠

但再久一點,他們就會發現我的個性吧!?哈!我還真擔心A12班認為我很冷淡>"<

無論如何,我真的很喜歡A12這一班的感覺

有長久的聯絡,就會有長久的友誼,這樣要去他們的國家,就有地陪啦!

不過首先要跟他們搭上線才行



是該寫封信的時候了^^





2006年9月8日 星期五

<自助旅行在德國2>要往新天鵝堡的旅客,請在富森轉車

8月6日一大清早,我們拋下青年旅館的免費早餐,跳上慕尼黑往富森的車,往新天鵝堡前進

一切只因為害怕需要花很久的時間在等車



到新天鵝堡的方式有很多種

你可以從慕尼黑搭火車在Buchloe轉車,或從奧格斯堡搭火車在Buchloe轉車,或坐歐洲巴士"羅曼蒂克"線到富森

然後在富森轉搭RVA巴士到山腳下一個小城:郝恩修瓦高,有是舊天鵝堡的所在地

不過由於我和同學對新天鵝堡比較有興趣,也就沒進去舊天鵝堡

只有在往新天鵝堡的半山腰上拍了照片



到了郝恩修瓦高後,你要先買入城堡的票

有進單一個城堡的票,也有新天鵝堡與舊天鵝堡的通用票

然後有分英文,德文的專人導覽,也有其他語言(有日文,中文)的語音導覽,端看你的決定

正當在猶豫到底要英文還是德文導覽的時候,就換我們買票了,心一橫,我們跟賣票員說:德文

講完之後,其實有點小後悔,算了,管他的,反正我是一個有沒有導覽都沒差的人



買完了票,你可以選擇坐馬車或坐公車或走路的上新天鵝堡

由於前兩者要花錢,為了省下這筆小錢,我們決定用走的

不過一開始我是百般不願意的,因為地圖上的路線看起來很遠,而且又上坡,

地圖上又說需要花費45分鐘的時間,再加上那天天候不佳

覺得到時候會很累,更何況不太清楚在城堡內要晃多久,不免有點擔心自己的體力

不過我同學說:走路上去才有朝聖的感覺,心裡想說:好吧!走走當運動也好

最後我們竟然只花了20幾分鐘走上去,雖然很累,但我很推薦用走的上去,除了很有朝聖的fu之外,更會發現新天鵝堡不同角度的美

最後連下山,我們也決定用走的

    

好不容易到了正門口,卻下起大雨,由於入場是有分梯次的,所以需要等待,

偏偏可以蔽雨的地方又擠滿了人,因此顯得有點狼狽



卻又想起等會兒要聽德文導覽的緊張感,呼!

本以為導覽員可能會狐疑地盯著我們兩個東方臉孔,想著:你們有沒有走錯導覽地方

不過那個導覽員,並沒有漏出那種疑惑的表情,也慶幸的是,他說的東西有聽懂六七成左右

倒是另一個在德國認識的台灣人說:他那時選德文導覽,那個導覽員還問他說:你是不是弄錯導覽路線了?



裡面的感覺就是那種皇宮富麗堂皇的感覺,若你有看過"創世紀",大概就是那種感覺吧!?

只是比較小而已,畢竟這不過是個渡假皇宮所以除了寢室,起居室,廚房之外,竟還有小型歌劇院

導覽的時間出乎意料地短,約一個小時多,沒有看錶,所以時間不確定

之後,就走到附近的瑪利恩橋,因為這邊可以一覽整座城堡風光



那天天氣不好,所以不夠亮,而且感覺霧霧的

不過朋友們都說新天鵝堡在這樣的天氣下,感覺才會更漂亮,天氣太好,反而會有種假假的感覺

我是沒有比較過,我只知道在走上瑪莉恩橋上,新天鵝堡躍進眼簾時,有種感動,一種被"哇"到的感覺,真的很美



晃下山,也不過中午12點多,朋友就想說去富森逛逛,看看他們的濕壁畫

  



   

由於功課做得不夠多,當初其實有點被這句話誤導,以為濕壁畫就是富森的特色

可是之後逛了一些城市後,才發現這個東西,是德國的共有特色,也就是說他們喜歡在他們屋外牆壁上作畫

只是一個城市內擁有的多與寡而已,像我居住的城市-佛萊堡就幾乎沒有



逛完富森,其實還有一點時間,本來想說要不要去奧格斯堡,但一來很累,二來我的腳很濕

三來我吃中餐時,不小心打翻飲料,我褲子也很濕,

四來去奧格斯堡只是想去看"莫札特故居"(正確地說應該是他父親的故居,不過也有展示莫扎特的親筆樂譜)

但到了奧格斯堡,莫札特故居都關了,因此我們便打道回佛萊堡



2006年9月2日 星期六

<自助旅行在德國1>慕尼黑

由於我們打算有幾週可以參加學校為我們周六日舉辦的活動,因而在遊萊茵河與去慕尼黑兩者擇其一

最後雖然選擇的是慕尼黑,但不管選擇哪一個,在第一週還尚未習慣去聽去說德文這個語言時,

兩者都要打電話預訂青年旅館的床位,實在是一大挑戰,不過就如前幾篇文章提過,一切意外地順利

而為了能在慕尼黑能逛久一點的時間,周六當天,我們早上五點多就從我們住的地方弗萊堡中央車站出發

德國鐵路有分快車與慢車,火車時刻上標上紅色的就是快車,黑色的就是慢車

其實我們覺得慢車也沒有慢到哪裡去,只是停留的站多一點而已

而不管是快車或慢車,車票都蠻貴的,尤其是快車,像弗萊堡到慕尼黑這樣的長途旅程,

就算搭快車也要花五個小時才能到,票價一定超過50歐

(台幣與歐元的匯率大概是1:41左右.火車票確切價錢,我不確定因為沒去問,因我有國鐵券)

所以比較划算的方式就是先在台灣買好國鐵券(德國鐵路通行券,台北的飛達旅行社有在賣)

一天之內,不管搭幾趟,快車,慢車,長途,短程都可以,平均下來,一天只要20幾歐,比較起來,便宜許多

但你可以選擇搭飛機的方式,搭飛機在歐洲境內其實頗為便宜,不過相對來說,你必須花較多的時間查看相關資料

因為不一定每一班都很便宜,由於我們已經買國鐵券了,因此也不考慮這個方式

就這樣坐火車坐了五個小時,抵達慕尼黑

德國旅遊業做的蠻好的,不管大小城市一定都有information,所以一出火車站,我們就先去information看看有沒有什麼可以拿

只是要注意一下其營業時間,也要注意並不是所有的城市,其城市地圖可以免費索取,

所以最好還是帶一本裡面附有地圖的旅遊書,在此推薦精英出版社出版的JTB世界自由行系列,還蠻好用的,是自助旅行良伴

找到今晚要住的地方後,就按圖索驥展開我們在慕尼黑的探險,由於時間的關係,我們那一天只有在市區逛街

街上會看到許多象徵邦徽的獅子塑像,且有趣的是,他散布在商店門口,該商店的商品是什麼,他們就會把獅子裝扮成什麼樣子

你們可以猜猜以下這些獅子,他們後面的店到底賣些什麼?

         

我們就這樣在市區內走走看看,市區不外乎就是購物天堂,中間座落著幾座教堂,博物館

進入市區的卡爾斯門



幾座在市區看到的教堂,從左至右,聖米迦勒教堂,聖母教堂,特亞提納教堂

         

也有很多博物館可以看,但因為時間的關係,所以我們只選擇了"皇宮"進去看



   

皇宮旁便是巴伐利亞歌劇院

    

當然不能錯過雄偉的市政廳,即座落在瑪利恩廣場上,太過於雄偉,因而無法一手掌握

    

市政廳塔上的時鐘每天11,12,17,21點的整點時就會有和人等身大的32個人偶演出歷史劇,

那天因為是周六,所以瑪利恩廣場擠滿了人觀看

    

想說來到慕尼黑,雖然沒有遇上他們的啤酒節,至少也要喝喝他們的啤酒

便選擇了一家餐廳,並有樣學樣地坐在戶外場地,奢侈地吃了一頓豪華中餐,這樣的豪華外食,一個月是只被允許一兩次的

而且我們還傻傻的以為麵包是送的,其實那要錢,害我們多花了幾歐,下次應該要問清楚才對>"<

    

市區逛得差不多了,我們便想到市郊去看看,其實市郊還有很多地方可以玩可以看

所以其實蠻後悔為什麼慕尼黑不待個兩天以上,這樣就可以晃遍整個慕尼黑

但因為那時想說周一要回去上課,所以行程很滿,因此我們只好選擇奧林匹亞運動公園去看看

由於到了那邊突然下大雨,所以不好拍照,只有這個室內美麗的游泳池給大家看看



剛好那一天有夏日慶典,不過我們也只有走走晃晃,買個東西吃吃而已



而為了這個奧林匹亞公園,我們第一次要搭U-Bahn,不過雖然我們知道要怎麼買票,可是卻不知道要買幾段= =

還好有一個好心的女士,不厭其煩地為我們熱心講解,終於搞懂了!

下圖從左到右分別是售票機,打卡機,車票

         

回到市中心途中看看時間還夠,而且有一個景點:國王廣場,就在我們搭的這條U-bahn線上,所以便下車看看

    

最後回到我們今晚下蹋的青年旅館

其實我們那天要住的旅館不是那天打電話訂位的旅館,因為同學沒有把住址帶出來,

不過由於那家青年旅館說,我們不用訂位,大床鋪一定有位置,所以其實我們也沒有訂位

因此我們就利用從information得知的訊息,去找住的地方

我們住4人房,一晚25歐,衛浴在房間裡面,附早餐,還不錯啦!我和我同學兩個人,和一對從義大利來德國自助旅行的兄妹一起住

他們人很好,只是我們check-in進去時,他們在睡覺,因為昨夜通宵玩太晚了,醒過來只是為了跟我們打聲招呼

而我們從奧林匹亞公園回來時,他們已經出去吃飯了,但直到我們睡覺時(約晚上11點)他們還沒回來,

我和同學就心想大概又去pub喝酒狂歡了吧!?

又加上我們第二天要放棄旅館內附的早餐機會,衝出去搭車,所以其實我們跟兄妹倆也沒有聊很多

下圖左是我們住的青年旅館外面,下圖右是我們住的房間

    

只不過那一晚睡得並不安穩,因為我們睡的是靠街的房間,周末晚上,國外年輕人愛開party,馬路上就一直有人在叫囂,很吵!

下一次應該要問他有沒有不靠街的房間的!