[觀影筆記10009]一首PUNK歌救地球-フィッシュストーリー

其實和原著比起來改編蠻多的，增加情節代替刪除的部份，有些場景也做了轉換，但整體而言，我還是比較喜歡原著的感覺，儘管電影的格局比較大，也搭上最近正流行的話題。不過電影版卻帶出了另外關於相信及守護的層次。但最終還是有傳遞出原著所想要表達的概念。這是一首PUNK歌救地球。



本部電影改編自伊坂幸太郎的短篇同名小說。作者擅長多線敘事，更厲害的地方在於每條線的主角們看似毫不相關，很普通地按照自己日常生活的軌跡移動著，但卻在作者妙手之下，最後全部糾纏在一起。且因為每一條線都有小暗示，因此在故事邊進行時，腦海中也邊將人物之間連接起來。直到故事的最後一個字，連結網也順勢竣工。



本篇也具有同樣的特色，可惜改編成電影後，這一部分的連結，就相對薄弱很多。我總覺得濱田岳的司機角色改得不是挺好的，或可能要再多加一點描述；多部未華子的女高中生角色也需要多加著墨．．．．．．無論如何，可能因為描述不夠支撐某些情感，導致最後的串連有點卡卡的。不過內心還是對最後的串連所流洩出來的意義感動著。



也就是說，電影終究還是達成了原著所想要傳達的意義，同時這也是伊坂作品的魔力：故事中，總有一些特別，或也可以說是奇想的角色，閒扯著一些看似胡話，其實卻充滿玄妙哲理的話語；進行著難以置信的活動，卻每每成為最意味深長的暗示．．．．．．而在這些社會小人物交織出的狂想曲當中，娓娓地說出、和緩恢弘地處理著關於生命的故事。



這部電影忠實呈現上一段所形容的作品特色。縱使電影中那些插科打諢，漫無邊際聊著充滿沒有意義的話題，天馬行空的天外飛來ㄧ筆，太日常，太平淡，可能覺得有點無聊，不過倒也默默地謳歌出對命運無情的哀鳴，如搖滾樂團的閒扯淡；激昂著努力開創命運可能性的進行曲，如自認為自己是正義使者的廚師．．．．．．



就這樣看似平凡的一切，卻在因緣際會的巧合之下，最後就如中文片名一樣，一首歌竟然解救了地球！不過過程之誇張，實在讓人無法輕易信服，這不也如同日文片名，亦是英文fish story的意思：『荒誕不可置信的故事』一樣，這一個故事，不說他莫名奇妙，實在過不去。



但世界就是有讓人意想不到的事情。命運就好像操偶人一般，喜歡將世間的男男女女，不斷重新排列組合，讓很多想法，如好吃的店會被口耳相傳一樣，不知不覺就傳遞下去，也讓所有事情的可能性開始波動，上揚或下降，你永遠無法掌握，因為世界上不僅僅只有自己而已。



突然覺得，比原著多編列入文中，堅守信念傳達著世界末日就要來了的神父們，以及那些自以為救世主的人們，相對於整個故事來說，是ㄧ種強烈的對照。或許有人真有神力可以預測世界末日近在眼前，但生命其實是不斷流動的長河，不是一攤死水，在抵達世界末日之前，絕對還有變動的可能性。但若死巴著結果不放，結果還會和當初所預測的一樣嗎？



世界上真的不是只有少數人組成的。因而我們的意志力，信念，想法，得以不斷地在人和人相互接觸之間，繼續傳承下去。而這部電影做的比原著好的少數幾點之ㄧ，就是更傳遞出『相信並守護』的感覺。畢竟要傳承，也得先信仰，並好好呵護才行。一旦有人願意挺它，哪怕只有一人也好，ㄧ切都會綿延不絕。電影中隱隱散發，兩對父子的革命情感讓我感受到如此意境，也不禁讓我想到具有著類似基調的萬城目學的書『豐臣公主』。



那在一切都沒譜可靠的人生中，又該如何是好呢？或許我們只能做的就是做好自己該做的事，想做的事，儘管有個2012世界末日的馬雅預言在前方擋著，或者渺小一點，生命總有一些難以突破的關卡，難以脫離的低潮，但那又如何，活在當下，就這樣吧！世界如何轉變，每個人都是一份子，但也不是只有一個人就可以決定的，心慌著急都沒用，倒不如坦蕩蕩地譜出屬於自己的生命之歌，才有意義。